ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

ÃÖÀúÀӱݿ¡ ³ëµ¿±³Åëºñ¸¦ ´õÇØ ¹Ì¼¼¸ÕÁö¸¦ °È¾î³»°í ÀÚÀ²ÁÖÇà Â÷·®À¸·Î Çعٶó±æ¿¡ µé¾î¼­¸é¼­ ¿¡³ÊÁö ¾Èº¸¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ´Â ¹æ·Ð
ÃÖÀúÀӱݿ¡ ³ëµ¿±³Åëºñ¸¦ ´õÇØ ¹Ì¼¼¸ÕÁö¸¦ °È¾î³»°í ÀÚÀ²ÁÖÇà Â÷·®À¸·Î Çعٶó±æ¿¡ µé¾î¼­¸é¼­ ¿¡³ÊÁö ¾Èº¸¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ´Â ¹æ·Ð
  • ÀúÀÚ<±æõ¹Ú> Àú
  • ÃâÆÇ»çeÆÛÇÃ
  • ÃâÆÇÀÏ2018-10-26
  • µî·ÏÀÏ2019-05-08
º¸À¯ 1, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 0, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

Throughout the Nation, men and women, forgotten in the political philosophy of the Government of the last years look to us here for guidance and for more equitable opportunity to share in the distribution of national wealth. On the farms, in the large metropolitan areas, in the smaller cities and in the villages, millions of our citizens cherish the hope that their old standards of living and of thought have not gone forever. Those millions cannot and shall not hope in vain. I pledge you, I pledge myself, to a new deal for the American people. Let us all here assembled constitute ourselves prophets of a new order of competence and of courage. This is more than a political campaign; it is a call to arms. Give me your help, not to win votes alone, but to win in this crusade to restore America to its own people.

Address Accepting the Presidential Nomination at the Democratic National Convention in Chicago
Ãâó: http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=75174

·ç½ºº§Æ® ´ëÅë·ÉÀÌ ¹ÎÁÖ´ç ´ëÅë·É È帠¼ö¶ô ¿¬¼³¿¡¼­ ±× À¯¸íÇÑ new deal ³¹¸»À» Ã³À½ »ç¿ëÇß½À´Ï´Ù. ´Ü¼øÇÏ°Ô old deal ´ë½Å ¾´ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ÏÁ°æÁ¦Áú¼­¿¡¼­ ãæ°æÁ¦Áú¼­·Î ³ª¾Æ°¡°Ú´Ù´Â ¼±¾ðÀÔ´Ï´Ù. À§ ±Û¿¡¼­ º¸¸é ´º µô Á¤Ã¥À» ´Ü¼øÈ÷ Á¤Ä¡ ±¸È£°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±º»ç ÀÛÀü°ú ´Ù¸§¾ø´Ù°í ¾ê±âÇß½À´Ï´Ù. ±º»ç ÀÛÀüÀº °ð ÀüÀïÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ¸ðµç °ÍÀ» ½ñ¾Æ º×°Ú´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.

¿Ãµå µôÀ» ¹ö¸®°í ´º µô·Î °¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

´º µô°ú ÃÖÀúÀÓ±Ý.

ÃÖÀúÀӱݠ¿ª»ç¿¡ À־ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¼ø°£Àº 1938³âÀÔ´Ï´Ù. ¼¼°è ´ë°øȲ ½ÃÀý 1938³â °øÁ¤³ëµ¿±âÁعýÀ» ÅëÇؼ­ ÃÖÀú Àӱݰú ¹ýÁ¤ ±Ù·Î½Ã°£À» ±ÔÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ´ç½Ã ½Ã´ëÁ¤½ÅÀº ¾ç¸³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â µÎ °¡Áö¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù. ÃÖÀú ÀÓ±ÝÀ» ¿Ã¸°´Ù¸é ±Ù·Î½Ã°£À» ´Ã·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±Ù·Î½Ã°£Àº ÁÙÀ̸鼭 ÃÖÀú ÀÓ±ÝÀº ¿Ã·È½À´Ï´Ù. ´º µô ¾Æ´Ñ ¿Ãµå µô¿¡ µû¸£¸é ±×·¡¾ß Çß½À´Ï´Ù.  

³ëµ¿½Ã°£À» ÁÙÀΠ°ÍÀº ¼¼°è °æÁ¦¿¡ À־ ½Ç¾÷ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Â ¹æ¹ý °¡¿îµ¥ °¡Àå È¿°ú°¡ Å« Á¤Ã¥À̾ú½À´Ï´Ù. ´Ü¼øÇÏ°Ô ³ëµ¿½Ã°£À» ÂÉ°¶ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÒ ¼ö Àִ ±â¾÷Àº ±×·¸°Ô Çß½À´Ï´Ù. ÃÖÀúÀÓ±ÝÀ» Á¦´ë·Î ÁöºÒÇϴ °Íµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. °á±¹¿£ ¼Òºñ¸¦ Çؾߠ°æ±â°¡ »ì¾Æ³ª°í ±× ÈûÀ¸·Î ½Ç¾÷ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. µµÀúÈ÷ ÇѲ¨¹ø¿¡ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ¾ø´Â µÎ °¡Áö ¿ä±¸Á¶°ÇÀ» ±Øº¹Çϱâ À§Çؼ­ ±â¾÷µéÀº ±¸Á¶Á¶Á¤À» ÇؾߠÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ »ç¾ç »ê¾÷¿¡ ¹­¿© ÀÖ´ø ÀÚº»ÀÌ »õ·Î¿î ¼ºÀå »ê¾÷À¸·Î À̵¿Çß½À´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¼­ºñ½º »ê¾÷ÀÔ´Ï´Ù. Á¤ºÎ´Â »õ·Î¿î ¼¼¼ö¿øÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ÀûÀÀÇÏÁö ¸ø ÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀº °í¿ë Àýº®¿¡ ³õÀ̱⠸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù. À̵鿡°Ô ½Ã°£À» ¹ú¾îÁÖ±â À§ÇÑ Á¶Ä¡°¡ ¹Ù·Î ÃÖÀúÀӱݠÁ¦µµÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¾ç¸³ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø °ÍÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÈûÀÌ ¹Ù·Î ´º µô ÈûÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¿Ãµå µôÀÌ ¾Æ´Ñ ´º µôÀº ´Þ¶ó¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

±â¾÷¿¡°Ô´Â »õ·Î¿î »ê¾÷ÀÇ ¹°²¿¸¦ ÅÍ ÁÖ¾ú°í ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô´Â ÀûÀÀÇÒ ¼ö Àִ ½Ã°£°ú ÈûÀ» ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ´ë¸³ °ü°è¿´´ø ¾çÃø¿¡°Ô ¸ðµÎ ³ª¾Æ°¥ ¼ö Àִ ±æÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. 

¸ñÂ÷

¼­·Ð
1. ÃÖÀúÀÓ±Ý
2. ³ëµ¿±³Åëºñ
3. ¹Ì¼¼¸ÕÁö
4. ÀÚÀ²ÁÖÇà ¹ö½º
5. Çعٶó±æ
6. ¿¡³ÊÁö ¾Èº¸
ã¾Æº¸±â